Go to Contents Go to Navigation

«Le Transperceneige» : les auteurs français Rochette et Legrand en Corée le 13 août

Actualités 07.08.2013 à 14h59

SEOUL, 07 août (Yonhap) -- Alors que le film de science-fiction post-apocalyptique «Le Transperceneige» (Snowpiecer), réalisé par Bong Joon-ho, connaît un succès phénoménal en Corée avec déjà quatre millions de spectateurs après seulement sept jours d’exploitation, Jean-Marc Rochette, dessinateur de la célèbre bande dessinée française du même nom, et Benjamin Legrand, scénariste des trois derniers albums, seront en Corée à partir du 13 août prochain pour rencontrer notamment leurs lecteurs coréens.

Grâce principalement à la popularité du film, la BD «Le transperceneige» en version coréenne, publiée par Semicolon, une filiale de la maison d’édition Minumsa, a été vendue en l’espace d’une semaine à près de 12.000 exemplaires, a-t-il été annoncé ce mercredi. A la première impression de cette BD, 3.000 copies avaient été tirées. Puis quatre autres de 3.000 chacune ont suivi pour répondre à la demande.

Rochette et Legrand participeront également au 16e Festival international de la bande dessinée de Bucheon qui aura lieu du 14 au 18 août à l’ouest de Séoul. Bien que des personnages aient été rajoutés dans le film, coécrit par Bong et Kelly Masterson, le film reste fidèle à l’histoire et l’atmosphère de la BD dans laquelle un train gigantesque roule éternellement dans un monde perdu dans une ère glaciaire.

«Le Transperceneige» est à l’origine une BD d’anticipation en noir et blanc réalisée par Jean-Marc Rochette (dessin) et Jacques Lob (scénario). Ce dernier l'avait initialement écrit pour Alexis, l'auteur de «Superdupont». Mais celui-ci décéda brutalement en 1977, après en avoir réalisé 16 planches. Lob décida alors au début des années 80 de relancer ce projet en collaboration avec Rochette pour publier le premier album en 1984. Après la mort de Lob en 1990, Benjamin Legrand prit la relève en 2000. La version coréenne rassemble trois albums.

xb@yna.co.kr

(FIN)

Accueil Haut de page