Go to Contents Go to Navigation

(LEAD) Les femmes plongeuses «haenyeo» inscrites sur la liste de l’Unesco

Actualités 01.12.2016 à 09h25
(LEAD) Les femmes plongeuses «haenyeo» inscrites sur la liste de l’Unesco0

SEOUL, 01 déc. (Yonhap) -- Les plongeuses de l’île de Jeju, appelées en coréen «haenyeo» (femmes de la mer), ont été inscrites sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l’Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco), a fait savoir ce jeudi l'organisation onusienne.

La culture de plongée des haenyeo a été inscrite officiellement sur la prestigieuse liste lors de la 11e session du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel qui se déroule du 26 novembre au 2 décembre à Addis-Abeba, la capitale éthiopienne.

Il s'agit du 19e patrimoine culturel de la Corée inscrit sur la liste de l’Unesco, aux côtés de rites royaux ancestraux (Jongmyo jeryeak); du pansori; d’une danse vieille de 5.000 ans, le ganggansullae; d’Arirang, une chanson folklorique traditionnelle; de musique traditionnelle coréenne jouée par des paysans, le nongak; ou encore du jeu de tir à la corde traditionnel coréen, le juldarigi.

(LEAD) Les femmes plongeuses «haenyeo» inscrites sur la liste de l’Unesco1

Les haenyeo désignent les femmes plongeant en apnée avec seulement un masque, une combinaison néoprène, un filet et un harpon pour pêcher des poissons et ramasser des coquillages comme gagne-pain quotidien.

Le comité a déclaré que la culture des haenyeo montre une identité culturelle unique. L'inscription devrait mieux faire connaître l'importance du travail des femmes et promouvoir la communication avec d'autres communautés ayant une tradition similaire aux haenyeo, a-t-il indiqué.

L'organisation onusienne a également estimé que cette culture reflète l'émancipation des femmes. La culture des haenyeo est également une source d'inspiration artistique, pouvant être un bon sujet pour les poèmes, romans, séries TV, films et musiques.

L'Organe d'évaluation du comité avait recommandé le mois dernier les haenyeo pour inscription sur la liste du patrimoine culturel immatériel.

Parmi les 37 entrées évaluées par l'organe cette année, celle des haenyeo et 17 autres ont été recommandées pour être inscrites.

(LEAD) Les femmes plongeuses «haenyeo» inscrites sur la liste de l’Unesco2

rainmaker0220@yna.co.kr

(FIN)

Accueil Haut de page