Go to Contents Go to Navigation

Notre site utilise des cookies et d'autres techniques pour offrir une meilleure qualité de service. En continuant à visiter le site, vous acceptez l'usage de ces techniques et notre politique. Voir en détail

Moon présente des excuses pour l’affaire des œufs contaminés

Actualités 21.08.2017 à 15h34
Président Moon

SEOUL, 21 août (Yonhap) -- Le président Moon Jae-in a présenté ce lundi des excuses pour l’affaire des œufs contaminés, qui a pris ces derniers temps de plus en plus d’ampleur en Corée du Sud, et a appelé à prendre des mesures en profondeur pour améliorer la sécurité alimentaire et les conditions d’élevage des animaux.

«Je suis profondément désolé d’avoir causé des soucis aux citoyens à cause du scandale des œufs contaminés aux pesticides», a dit Moon lors d’un conseil des ministres ce matin. «Cela affecte non seulement les consommateurs mais aussi les éleveurs au bon cœur, les propriétaires de restaurants et le secteur alimentaire.»

En soulignant les efforts en cours pour répondre rapidement aux inquiétudes de la population, le président a reconnu l’incapacité des agences publiques à coordonner leurs mesures ainsi que les erreurs commises qui ont aggravé la situation.

«Dans le cadre de cette affaire, nous devons réexaminer dans son ensemble le système de contrôle de la sécurité dans les élevages et élaborer rapidement des mesures dans lesquelles les citoyens peuvent avoir confiance», a poursuivi Moon.

«La question de la sécurité alimentaire concerne directement la santé des citoyens. Il faut s’assurer de rétablir la confiance de la population en fournissant des informations détaillées sur le processus de résolution de cette question à travers des mesures.»

Ces déclarations ont été faites après que le ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales ont annoncé plus tôt dans la journée que des œufs contaminés au flufénoxuron ont été retrouvés dans trois autres fermes, faisant passer le nombre d’exploitations touchées dans le pays à 52.

xb@yna.co.kr

(FIN)

Accueil Haut de page