Go to Contents Go to Navigation

Le dernier roman de Han Kang nommé pour le prix Man Booker

Actualités 13.03.2018 à 14h56

SEOUL, 13 mars (Yonhap) -- La romancière sud-coréenne Han Kang, qui a remporté le prix international Man Booker 2016, a de nouveau été sélectionnée pour cette distinction littéraire britannique de renommée mondiale.

«The White Book» de Han fait partie des 13 prétendants qui ont été sélectionnés parmi 108 candidats pour le prix 2018, selon l'annonce publiée sur le site internet de l'organisateur hier (heure britannique).

Il a été traduit par Deborah Smith, récipiendaire conjointe, avec Han, du prix Man Booker il y a deux ans pour sa traduction de «La Végétarienne».

D’abord publié en mai 2016 en Corée du Sud, «The White Book» est un recueil de 65 courts textes sur la méditation de l'auteur sur les objets blancs. Sa traduction en anglais a été publiée en Grande-Bretagne par Portobello Books en novembre et a depuis reçu des critiques favorables de la part des médias, des éditeurs et des lecteurs.

Parmi les 13 nommés, six seront sélectionnés le 12 avril et le gagnant sera annoncé le 22 mai. Le premier prix de 50.000 livres, environ 56.000 euros, sera partagé à parts égales entre l'auteur et le traducteur.

La romancière Han Kang.

lp@yna.co.kr

(FIN)

Accueil Haut de page