Go to Contents Go to Navigation

Cinéma : un remake de «Sunny» cartonne au Vietnam

Actualités 16.04.2018 à 16h26

SEOUL, 16 avr. (Yonhap) -- La version vietnamienne du film coréen «Sunny» est devenue le cinquième film local le plus visionné de l’histoire du cinéma au Vietnam, a annoncé ce lundi son distributeur local CJ E&M.

«Go Go Sisters» est devenu le cinquième film local à avoir généré le plus de revenus au Vietnam avec des recettes d’une valeur totale de 3,6 millions de dollars, selon le distributeur.

«Sunny» a attiré 7,45 millions de spectateurs en Corée du Sud après sa sortie en 2011. Le remake est le premier film de CJ HK, une coentreprise formée par le coréen CJ E&M et le studio vietnamien HK Film.

L'affiche promotionnelle du film «Go Go Sisters», la version vietnamienne du film coréen «Sunny».

Avec le succès de «Go Go Sisters», un total de quatre films de CJ E&M figurent dans le Top 10 des films locaux au Vietnam. Les trois autres films sont «Let Hoi Decide» (2014), première coproduction coréano-vietnamienne, «I Am Your Grandmother» (2015), version vietnamienne du film coréen «Miss Granny» et le film romantique «The Girl From Yesterday» (2017).

«Grâce à leurs succès successifs au Vietnam, les films de CJ E&M donnent un dynamisme à la scène cinématographique vietnamienne», a dit Kim Kwon-sik, directeur de la planification et de la production à l’étranger de la division business de CJ E&M. «Les films dans le genre comédie humaine sont populaires aujourd’hui alors que les comédies burlesques ont été dominants dans le passé», a-t-il observé.

«Sunny» donnera également naissance à des versions japonaise et américaine. L’édition japonaise sortira le 31 août, alors que le scénario pour la version américaine est en train d’être écrit en collaboration avec un studio hollywoodien, selon CJ E&M.

kimsy@yna.co.kr

(FIN)

Accueil Haut de page