Go to Contents Go to Navigation

Notre site utilise des cookies et d'autres techniques pour offrir une meilleure qualité de service. En continuant à visiter le site, vous acceptez l'usage de ces techniques et notre politique. Voir en détail

Le cimetière national de Séoul offre des services d'interprétation en 10 langues étrangères

Actualités 26.12.2019 à 14h42

SEOUL, 26 déc. (Yonhap) -- Le cimetière national de Séoul a lancé un système offrant des services d'interprétation en 10 langues étrangères, dont le français, l'anglais, le chinois et le japonais, ont fait savoir jeudi des représentants.

Le cimetière, érigé en l'honneur des personnes tuées durant la guerre de Corée, patriotes et héros nationaux, a conçu le système, car chaque année 1.000 visiteurs étrangers viennent en moyenne rendre hommage aux vétérans de la guerre de Corée.

Les visiteurs peuvent choisir leur langue via le système installé dans un autel devant la tour commémorative du cimetière.

Le système a été établi avec la participation d'enseignants étrangers d'un institut de langues attaché à l'université militaire des forces interarmées de la Corée. Afin de les remercier pour leur contribution, le cimetière a désigné les enseignants comme maîtres de cérémonie honoraires.

Les 10 langues étrangères comprennent également l'allemand, l'espagnol, le russe, l'arabe, l'indonésien et le turc.

Des vétérans étrangers de la guerre de Corée au cimetière national de Séoul. (Photo d'archives Yonhap)

mjp@yna.co.kr

(FIN)

Accueil Haut de page