Go to Contents Go to Navigation

Notre site utilise des cookies et d'autres techniques pour offrir une meilleure qualité de service. En continuant à visiter le site, vous acceptez l'usage de ces techniques et notre politique. Voir en détail

(LEAD) Ouverture d'une station thermale en Corée du Nord

Corée du Nord 10.01.2020 à 10h53
Des skieurs des deux Corées effectuent un entraînement conjoint le mercredi 31 janvier 2018 à la station de ski du col Masik, à Wonsan, dans la province du Kangwon, en Corée du Nord, à l'occasion des Jeux olympiques d'hiver de PyeongChang 2018. (Joint Press Corps-Yonhap)
La Télévision centrale nord-coréenne (KCTV) rapporte le vendredi 10 janvier 2020 le début de l'exploitation de la station thermale de Yangdok. (Utilisation en Corée du Sud uniquement et redistribution interdite)

SEOUL, 10 jan. (Yonhap) -- La Corée du Nord a lancé ce vendredi l'exploitation d'une nouvelle station thermale dans la région centrale du pays, a fait savoir hier la Radio centrale nord-coréenne (KCBS), alors que Pyongyang cherche à attirer davantage de touristes étrangers pour surmonter les sanctions internationales handicapant son économie.

La construction de la station thermale de Yangdok, dans la province du Pyongan du Sud, a été achevée le mois dernier alors que le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un l'a décrite comme une preuve de «développement et prospérité continus» réalisés par le pays malgré «la pire adversité».

«Les visiteurs recevront divers services combinant à la fois le traitement et la relaxation au Centre thermal et culturel de loisirs de Yangdok», a dit la radio la veille.

Kim s'est rendu à la station à plusieurs reprises l'année dernière, illustrant sa forte volonté de développer l'industrie du tourisme.

La radio a également rapporté aujourd'hui l'ouverture de la saison de ski au col Masik, situé sur la côte est de la Corée du Nord, le mercredi 8 janvier, le jour de l'anniversaire présumé du dirigeant nord-coréen Kim Jong-un.

«La station de ski du col Masik qui a été créée sous la gouvernance bienveillante de notre Parti est remplie de rires joyeux et romantiques du peuple», a déclaré la radio. «Les pistes de ski sont devenues encore meilleures après la chute d'une grande quantité de neige au col Masik entre les 7 et 8 (janvier) derniers», a-t-elle ajouté.

La station de ski du col Masik est citée souvent comme l'un des accomplissements importants de Kim, connu comme un grand amateur de sport.

Dès sa première année au pouvoir, en 2012, Kim avait présenté un plan de construction d'une grande station de ski à Wonsan, dans la province du Kangwon, avant de lancer les travaux de construction au début de 2013 et de démarrer l'exploitation le 31 décembre de la même année.

De même, la Corée du Nord est en train de construire une nouvelle zone touristique dans la région de Wonsan-Kalma, sur sa côte est. La construction devrait s'achever en avril, mois pendant lequel est célébré l'anniversaire du fondateur du pays et grand-père de l'actuel leader, Kim Il-sung.

lsr@yna.co.kr

(FIN)

Accueil Haut de page