Go to Contents Go to Navigation

Le Rodong Sinmun exhorte à des efforts tous azimuts pour une production maximum de riz

Corée du Nord 11.05.2020 à 09h57

SEOUL, 11 mai (Yonhap) -- Le quotidien officiel nord-coréen Rodong Sinmun a appelé ce lundi à des efforts tous azimuts pour une production maximum de riz cette année, en ajoutant qu'une production alimentaire suffisante jouera un rôle essentiel pour réaliser une «percée frontale» contre les défis auxquels le pays fait face.

Les médias nord-coréens ont appelé à une percée frontale pour garantir l'«autosuffisance» dans plusieurs domaines, dont la production alimentaire, depuis que le dirigeant Kim Jong-un a demandé de tels efforts à la fin de l'année dernière pour se préparer à une lutte prolongée contre les sanctions des Etats-Unis.

«La réussite de la stratégie de la percée frontale repose lourdement sur comment nous pourrons consolider l'accomplissement du rendement élevé de céréales», a déclaré le quotidien.

«La loyauté envers le Parti (du travail) et le patriotisme envers la nation peuvent être exprimés par la contribution qu'une personne peut faire dans la production de céréales», a-t-il été ajouté. «Nous devons tous devenir des patriotes en nous consacrant à la productions de céréales.»

Le journal a évalué que le secteur agricole a apporté des résultats miraculeux après le développement récent de techniques agricoles «scientifiques», en ajoutant que tels progrès continus pourront grandement aider à booster l'économie du pays.

La Corée du Nord a lancé cet appel alors que la saison de repiquage du riz a débuté.

Les médias nord-coréens ont appelé récemment à augmenter la production alimentaire, en disant que l'autosuffisance dans l'approvisionnement alimentaire est essentielle pour garantir l'existence et la dignité de l'Etat communiste face aux sanctions internationales «meurtrières».

La Corée du Nord a revendiqué avoir enregistré des récoltes exceptionnelles l'année dernière, mais des observateurs disent que le pays communiste a souffert d'une pénurie alimentaire chronique.

Kim a ordonné une augmentation drastique de la production agricole dans son discours prononcé à la fin de décembre dernier et a dit de ne pas attendre la levée des sanctions des Etats-Unis contre Pyongyang sur fond d'impasse dans les pourparlers sur la dénucléarisation.

Des agriculteurs repiquent du riz, rapporte le lundi 11 mai 2020, le quotidien officiel nord-coréen Rodong Sinmun. (Utilisation en Corée du Sud uniquement et redistribution interdite)
La Télévision centrale nord-coréenne (KCTV) rapporte le mardi 5 mai 2020 que la saison du repiquage de riz a débuté. (Capture d'écran de la KCTV. Utilisation en Corée du Sud uniquement et redistribution interdite)
La Télévision centrale nord-coréenne (KCTV) rapporte le mardi 5 mai 2020 que la saison du repiquage de riz a débuté. (Capture d'écran de la KCTV. Utilisation en Corée du Sud uniquement et redistribution interdite)

rainmaker0220@yna.co.kr

(FIN)

Accueil Haut de page