Go to Contents Go to Navigation

Le Rodong Sinmun met l'accent sur l'autosuffisance économique face aux «forces hostiles»

Corée du Nord 12.05.2020 à 09h40

SEOUL, 12 mai (Yonhap) -- Le journal officiel de la Corée du Nord, le Rodong Sinmun, a souligné ce mardi l'importance de l'autosuffisance face aux «forces hostiles» déterminées à «étouffer économiquement» le pays communiste.

Le Nord a appelé à plusieurs reprises à l'autosuffisance dans de nombreux domaines, y compris le développement économique, car il se prépare à une lutte de longue haleine contre les sanctions internationales sur fond d'impasse dans les pourparlers de dénucléarisation avec les Etats-Unis.

«Les forces hostiles s'évertuent à nous étouffer économiquement», a déclaré le Rodong Sinmun, l'organe de presse du Parti du travail. «Leurs machinations visant à bloquer notre marche vers une puissance socialiste en aggravant les difficultés économiques et les troubles internes continueront.»

«On serait forcé de s'incliner et de s'agenouiller devant les autres à moins d'être économiquement indépendant», selon le quotidien. «La soumission économique a tendance à conduire à la soumission politique.»

Le journal a appelé à davantage d'efforts sur le recyclage et la localisation, affirmant que le recours à des aides extérieures peuvent être une méthode temporaire de croissance mais ne peuvent pas permettre un développement durable.

Les médias nord-coréens soulignent fréquemment l'importance de l'autonomie depuis que le leader Kim Jong-un a mis en avant lors d'une réunion du Parti en décembre dernier qu'il ne s'attendait pas à ce que Washington lève les sanctions de sitôt.

La fermeture prolongée de la frontière avec la Chine dans un contexte de pandémie de nouveau coronavirus (Covid-19) a également été citée comme un autre fardeau pour l'économie moribonde du royaume ermite, car il dépend fortement du commerce avec l'allié voisin.

as26@yna.co.kr

(FIN)

Accueil Haut de page