Go to Contents Go to Navigation

Notre site utilise des cookies et d'autres techniques pour offrir une meilleure qualité de service. En continuant à visiter le site, vous acceptez l'usage de ces techniques et notre politique. Voir en détail

(LEAD) Le leader nord-coréen dirige une réunion du Parti sur les dégâts causés par le typhon Maysak

Corée du Nord 09.09.2020 à 11h48
Des membres du Parti du travail habitant dans la capitale se dirigent vers la région du Hamgyong pour l'aider à se remettre des dégâts provoqués par le typhon Maysak, a rapporté le mardi 8 septembre 2020 la Télévision centrale nord-coréenne (KCTV). (Utilisation en Corée du Sud uniquement et redistribution interdite)
Des membres de la capitale se dirigent vers la région du Hamgyong pour l'aider à se remettre des dégâts provoqués par le typhon Maysak, a rapporté le mardi 8 septembre 2020 la Télévision centrale nord-coréenne (KCTV). (Utilisation en Corée du Sud uniquement et redistribution interdite)
Des membres de la capitale se dirigent vers la région du Hamgyong pour l'aider à se remettre des dégâts provoqués par le typhon Maysak, a rapporté le mardi 8 septembre 2020 la Télévision centrale nord-coréenne (KCTV). (Utilisation en Corée du Sud uniquement et redistribution interdite)
Le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un préside une réunion de la Commission militaire centrale du Parti du travail pour discuter des dommages causés par le typhon Maysak dans l'est du pays, a rapporté le mercredi 9 septembre 2020, le quotidien officiel Rodong Sinmun. (Utilisation en Corée du Sud uniquement et redistribution interdits)

SEOUL, 09 sept. (Yonhap) -- Le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un a présidé une réunion élargie de la Commission militaire centrale du Parti du travail afin de discuter des dégâts subis par la région orientale du pays lors du passage du typhon Maysak la semaine dernière, a rapporté ce mercredi l'Agence centrale de presse nord-coréenne (KCNA).

La réunion s'est tenue mardi pour discuter des «dommages sérieux qui se sont produits dans la région de Komdok dans la province du Hamgyong du Sud» par le typhon Maysak, selon la KCNA. La région côtière orientale abrite de nombreuses grandes mines.

La KCNA a déclaré que «plus de 2.000 maisons d'habitation et plusieurs dizaines de bâtiments publics ont été détruits ou inondés» dans la zone, tandis que 60.000 mètres de routes et 59 ponts ont été coupés et plus de 1.130 mètres de chemins de fer ont été emportés.

«Le leader a dit qu'en raison des dégâts inattendus du typhon, nous faisons face à une situation dans laquelle nous ne pouvons que changer la direction de notre épreuve après avoir examiné de manière approfondie les tâches de fin d'année qui étaient en cours avec les efforts nationaux», a fait savoir la KCNA.

Kim a indiqué que le rétablissement de la région de Komdok était important non seulement pour la protection du peuple et des biens de l'Etat mais aussi parce que c'est une «tâche importante qui doit accorder la priorité absolue à la relance des artères importantes de l'économie nationale», selon la KCNA.

Il a «confié la reconstruction de la région de Komdok à l'Armée populaire encore un fois sur la base de l'examen de l'étendue des dégâts et de la reconstruction dans la zone, en ajoutant que seule l'Armée populaire peut former un autre front», a indiqué la KCNA.

Kim a ordonné que les maisons et chemins de fer endommagés soient reconstruits avant le 10 octobre, le jour du 75e anniversaire de la fondation du Parti du travail, et d'autres équipements affectés doivent être complètement restaurés d'ici la fin de cette année.

Le typhon Maysak a frappé la région orientale de la Corée du Nord la semaine dernière, avec des pluies torrentielles, et a causé des inondations dans plusieurs régions, dont la ville côtière de Wonsan. Le média a rapporté plus tôt que le typhon a endommagé plus de 1.000 habitations.

Maysak a frappé le pays alors qu'il était en train de se remettre du précédent typhon qui a touché le sud-est de la région du Hwanghae. Le 10e typhon de la saison, Haishen, a frappé de nouveau la région orientale de la Corée du Nord au début de cette semaine.

Le dirigeant Kim Jong-un s'est rendu dans la région orientale qui a été touchée par le typhon Maysak et a dirigé une réunion du Parti du travail sur place pour discuter des efforts de réparation. Dans une lettre ouverte envoyée aux membres du Parti à Pyongyang, Kim a écrit que près de 12.000 membres de la capitale seraient envoyés dans les provinces du Hamgyong du Sud et du Nord pour aider à reconstruire, avait fait savoir le média.

Les divisions de membres de la capitale nouvellement formées se sont dirigées vers les zones frappées par le typhon, avec des camions et trains chargés d'outils de construction et d'autres provisions, pour les aider à se remettre des dégâts provoqués par le typhon Maysaka, a détaillé la KCNA.

Kim a tenu plusieurs réunions du Parti au cours des dernières semaines pour discuter de la réparation des dommages causés par le typhon. Des observateurs disent que ces réunions et son déplacement dans la région affectée la semaine dernière semblaient avoir pour but de renforcer son image de leader préoccupé par les besoins de son peuple.

rainmaker0220@yna.co.kr

(FIN)

Accueil Haut de page