Go to Contents Go to Navigation

Notre site utilise des cookies et d'autres techniques pour offrir une meilleure qualité de service. En continuant à visiter le site, vous acceptez l'usage de ces techniques et notre politique. Voir en détail

Le Nord souligne l'importance de l'autosuffisance malgré un triple défi

Corée du Nord 20.09.2020 à 11h58

SEOUL, 20 sept. (Yonhap) -- Le journal officiel nord-coréen, Rodong Sinmun, a appelé ce dimanche à déployer des efforts pour réaliser l'autosuffisance dans les domaines de l'économie et de la défense nationale sans se laisser décourager par les multiples défis de sa campagne contre le nouveau coronavirus (Covid-19) en cours, les ravages causés par les récents typhons et les retombées des sanctions mondiales .

«Sans indépendance économique, il est impossible de réaliser une politique autonome ou l'énorme tâche de construire un pays riche avec une armée forte», a déclaré l'organe de presse du Parti du travail au pouvoir, dans un commentaire.

«Derrière le succès de notre république en augmentant régulièrement sa puissance malgré les chantages militaires persistants et la pression de haute intensité se cache la base solide d'une économie indépendante du peuple que nous avons pavée en nous serrant la ceinture», a ajouté le journal.

Admettant qu'il reste encore de nombreux obstacles économiques et techniques à surmonter, le quotidien a déclaré que rien ne pouvait entraver le chemin du pays vers l'autosuffisance.

L'article a également souligné l'importance de l'autosuffisance dans la défense nationale, affirmant qu'aucune souveraineté et justice ne peuvent être garanties sans un pouvoir suffisamment fort pour conjurer les impérialistes qui n'abandonneront pas leur nature d'agression et de pillage.

La Corée du Nord a appelé à l'autosuffisance depuis que le dirigeant Kim Jong-un a déclaré dans son message du Nouvel An ne pas s'attendre à un assouplissement des sanctions de la part des Etats-Unis et a appelé à une «percée frontale pour relever les défis».

Durement frappé par les récents typhons et inondations, Kim a rejeté toute offre d'aide extérieure le mois dernier, affirmant que l'acceptation de l'aide étrangère pourrait augmenter le risque d'infections au coronavirus.

Cette photo, publiée par l'Agence centrale de presse nord-coréenne (KCNA) le 22 janvier 2020, montre l'une des nouvelles affiches de propagande soulignant les tâches importantes définies cette année lors de la cinquième réunion plénière du 7e Comité central du Parti du travail au pouvoir en Corée du Nord. Il y est inscrit: «Autonomie. Autosatisfaction. Brisons toutes les difficultés qui entravent notre progrès. » (Utilisation en Corée du Sud uniquement et redistribution interdite)

as@yna.co.kr

(FIN)

Accueil Haut de page