Go to Contents Go to Navigation

Notre site utilise des cookies et d'autres techniques pour offrir une meilleure qualité de service. En continuant à visiter le site, vous acceptez l'usage de ces techniques et notre politique. Voir en détail

Le ministre de l'Unification veut relancer le projet de dictionnaire intercoréen

Corée du Nord 22.02.2021 à 17h20
Ministre de l'Unification Lee In-young. (Photo d'archives Yonhap)

SEOUL, 22 fév. (Yonhap) -- Le ministre de l'Unification Lee In-young a appelé ce lundi à des efforts pour relancer le projet suspendu de compiler un dictionnaire de langue coréenne avec la Corée du Nord, en disant que ce serait un «pas ferme» vers l'unification.

Lee a lancé cet appel durant un discours virtuel lors d'un forum sur le projet intercoréen et a demandé une reprise rapide du projet de publication d'un dictionnaire commun de langue coréenne qui a commencé en 2005 dans le cadre des efforts pour surmonter les barrières linguistiques entre les deux Corées.

«Nous souhaitons voir l'ouverture de la 26e réunion intercoréenne sur le "Gyeoreomal-keunsajeon" et la reprise rapide et l'achèvement du projet qui est actuellement à 81%», a déclaré Lee. «Gyeoreomal-keunsajeon» signifie dictionnaire intercoréen de langue coréenne.

Lee a décrit le projet comme un «petit pas mais ferme» vers la réalisation de l'unification et s'est engagé à chercher divers projets intercoréens dans les domaines de la culture, de l'histoire et du sport.

Depuis le début du projet, le deux côtés ont tenu 25 séries de réunions avec des spécialistes, mais le programme a été suspendu en 2010 après l'attaque à la torpille contre le navire de guerre sud-coréen Cheonan. Après une reprise en 2014, le projet a été suspendu de nouveau à la fin de 2015 sur fond de tensions intercoréennes intensifiées.

rainmaker0220@yna.co.kr

(FIN)

Accueil Haut de page