(LEAD) Moon présente des excuses pour le scandale de spéculation foncière chez LH

SEOUL, 16 mars (Yonhap) -- Concernant le scandale de spéculation foncière impliquant des employés de l'entreprise publique Korea Land and Housing Corp. (LH), le président Moon Jae-in a présenté publiquement ce mardi des excuses lors d'un conseil des ministres.

Les excuses du chef de l'Etat sont survenues après que des organisations civiques ont soupçonné il y a deux semaines des actes de spéculation foncière de la part d'employés de LH. Le scandale a pris de l'ampleur dans toutes les parties de la société, créant une indignation publique.

«Je présente mes excuses pour avoir suscité de l'inquiétude au peuple. Le scandale a donné au peuple un sentiment de prostration et de déception», a-t-il dit à l'ouverture du conseil des ministres. Ces excuses reflètent la détermination du chef de l'Etat d'éradiquer la corruption des fonctionnaires et des personnels des entreprises publiques, en particulier la spéculation foncière à travers des informations obtenues au travail.

Le président Moon a même parlé de liquider la «corruption endémique» et de «révolution à la bougie» dans son discours : «Notre administration, née du résultat de la révolution à la bougie, s'est efforcée d'éradiquer l'injustice afin de réaliser une société juste et transparente. Nous avons également cherché à liquider la corruption endémique des différents pouvoirs, l'abus de pouvoir et la corruption au recrutement.»

Il a noté qu'«il est temps de réformer toutes les institutions et entreprises publiques à cette occasion». «La spéculation foncière est une corruption endémique qui est la racine de l'injustice. Si on arrive à éradiquer cette corruption, ce sera un tournant décisif qui mènera à une société juste.»

A la suite des excuses publiques du président Moon, les partis politiques se sont mis d'accord pour un audit parlementaire et une enquête d'un procureur spécial sur le scandale.

jhoh@yna.co.kr

(FIN)