Go to Contents Go to Navigation

Notre site utilise des cookies et d'autres techniques pour offrir une meilleure qualité de service. En continuant à visiter le site, vous acceptez l'usage de ces techniques et notre politique. Voir en détail

(LEAD) Moon reçoit la «clé d'or» de la ville de Madrid

Actualités 16.06.2021 à 08h37
Le président Moon Jae-in reçoit le mardi 15 juin 2021 une clé d'or du maire de Madrid José Luis Martínez-Almeida lors d'une visite à l'hôtel de ville.
Cérémonie d'accueil
Passage en revue

MADRID, 16 juin (Joint Press Corps-Yonhap) -- Le président Moon Jae-in a reçu mardi la «clé d'or» de la ville de Madrid et exprimé son souhait qu'elle apporte une grande chance à la péninsule coréenne.

Il a également déclaré qu'il ouvrirait la porte vers la maîtrise de la pandémie de nouveau coronavirus (Covid-19) avec la clé.

Moon a reçu la clé comme un cadeau des mains du maire de Madrid, José Luis Martínez-Almeida, lors d'une visite à l'hôtel de ville, une tradition de longue date en Espagne pour une visite d'Etat d'un dirigeant étranger.

Le maire a dit que la clé signifiait que la porte de Madrid était toujours ouverte en soulignant l'importance des échanges bilatéraux.

Moon a ensuite participé à un dîner officiel donné par le roi Felipe VI. Il a noté que la Corée du Sud et l'Espagne se ressemblaient, les deux peuples ayant réalisé le développement économique et la démocratisation.

Le chef d'Etat sud-coréen a dit souhaiter que les deux nations coopèrent sur des tâches communes pour réaliser la quatrième ère industrielle et la croissance verte.

Peu après son arrivée à Madrid pour une visite d'Etat de trois jours plus tôt dans la journée, Moon a assisté à une cérémonie de bienvenue au palais royal avec son épouse Kim Jung-sook.

A la cérémonie, le roi Felipe VI et la reine Letizia ont accueilli le couple présidentiel sud-coréen. Ils se sont rencontrés pour la première fois depuis le déplacement du roi et de la reine d'Espagne en Corée du Sud en octobre 2019.

L'hymne national de la Corée du Sud a été joué après une salve de tirs de 21 canons au cours de la cérémonie. Les deux parties ont échangé des médailles d'honneur.

Il s'agit du premier chef de l'Etat sud-coréen à se rendre en Espagne en 14 ans.

Mercredi, le président Moon prévoit un sommet avec le Premier ministre espagnol Pedro Sanchez et les deux discuteront du renforcement des relations bilatérales, notamment en matière d'extension du partenariat économique.

Moon se rendra plus tard dans la journée à Barcelone afin d'assister à un forum annuel des chefs d'entreprises. L'Espagne est la dernière étape de sa tournée d'une semaine en Europe qui l'a emmené aussi au Royaume-Uni et en Autriche.

jhoh@yna.co.kr

lsr@yna.co.kr

(FIN)

Accueil Haut de page