(LEAD) Moon espère des échanges plus étroits entre la Corée du Sud et l'Espagne
BARCELONE, 17 juin (Yonhap) -- Le président Moon Jae-in a exprimé ce jeudi l'espoir que la Corée du Sud et l'Espagne établissent des liens plus étroits et plus actifs dans le secteur du tourisme à l'avenir, les pays ayant décidé de prolonger une campagne bilatérale d'échange touristique qui a été annulée en raison de la pandémie.
Moon, qui s'est rendu en Espagne pour une visite d'Etat de trois jours, a assisté à une table ronde de l'industrie du tourisme entre la Corée du Sud et l'Espagne, qui s'est tenue au Montserrat en Catalogne, un monastère de montagne au nord de Barcelone.
Lors de l'événement, les deux gouvernements ont signé un mémorandum d'entente pour prolonger d'un an leur campagne bilatérale de promotion du tourisme, initialement désignée pour 2020-2021 mais annulée en raison de la pandémie.

Le président Moon Jae-in (2e à partir de la droite) prend la parole lors d'une table ronde sur l'industrie du tourisme Corée du Sud-Espagne qui s'est tenue au Montserrat en Catalogne, au nord de Barcelone, le jeudi 17 juin 2021.
«La coopération internationale sur les voyages et le tourisme n'est pas seulement un moyen de relancer l'industrie du tourisme, mais est également un catalyseur pour le retour à la vie normale des gens», a déclaré Moon.
Il a espéré également que les deux pays mèneront des échanges et coopérations plus actifs dans l'industrie du tourisme lorsque la situation du Covid-19 se stabilisera.
Moon a expliqué comment le tourisme a contribué aux économies des deux pays, représentant respectivement 12% et 2,5% du produit intérieur brut de l'Espagne et de la Corée du Sud, et a souligné que la reprise des activités de loisirs peut «accélérer la reprise de l'économie mondiale».
Evoquant la durabilité et la transformation verte de l'industrie du tourisme, Moon a également souligné l'importance de trouver des moyens pour l'humanité de devenir plus heureuse grâce aux voyages, sur la base du «principe de la coexistence des humains et de la nature».
Moon a également indiqué l'amour des Sud-Coréens pour l'Espagne, notant que 630.000 Sud-Coréens ont visité la nation européenne en 2019. «L'intérêt du peuple espagnol pour la Corée du Sud augmente également», a-t-il ajouté.

Le président Moon Jae-in (à droite) s'entretient avec le cardinal Juan Jose Omella, archevêque de Barcelone, à la Sagrada Familia à Barcelone le jeudi 17 juin 2021
Le président a ensuite visité la Sagrada Familia de Barcelone, la basilique catholique romaine inachevée de l'architecte espagnol Antoni Gaudi, comme dernière partie de son itinéraire en Espagne.
Il s'y est entretenu avec le cardinal Juan Jose Omella, archevêque de Barcelone, et a parlé de la nomination de l'archevêque Lazzaro You Heung-sik comme nouveau préfet de la Congrégation pour le clergé du Saint-Siège.
Le cardinal a répondu en disant qu'il prierait pour la paix dans la péninsule coréenne et pour le bien-être de la famille de Moon et de tous les catholiques de Corée du Sud.
Mercredi, Moon et le Premier ministre espagnol Pedro Sanchez sont convenus d'élever les relations bilatérales des pays à un «partenariat stratégique». Les deux pays ont établi des relations diplomatiques en 1950.
L'Espagne est la dernière destination de la tournée européenne d'une semaine de Moon qui l'a également emmené en Grande-Bretagne et en Autriche. Il rentrera en Corée du Sud vendredi.

Le président Moon Jae-in (au centre) pose pour une séance photos lors d'une table ronde sur l'industrie du tourisme Corée du Sud-Espagne qui s'est tenue au Montserrat en Catalogne, au nord de Barcelone, le jeudi 17 juin 2021, avec le ministre de la Culture Hwang Hee (à droite) et la ministre espagnole de l'Industrie Reyes Maroto.
eloise@yna.co.kr
(FIN)
-
BTS lance une nouvelle chanson pour les 10 ans de carrière
-
SHINee : Onew sera absent aux prochains concerts pour des raisons de sa santé
-
Yoo Ah-in aurait consommé sept types de stupéfiants au total, selon la police
-
Convocation de l'ambassadeur chinois à Séoul pour ses propos «provocateurs»
-
«The Childe» : un film policier sanglant avec des scènes de poursuite terrifiantes
-
BTS fête son 10e anniversaire
-
Compétition internationale de saut à la perche
-
Avec le chef d'état-major de la défense du Canada
-
K-Startups meet OpenAI