Amélioration des indicateurs sanitaires et alimentaires au Nord depuis la fin des années 90

SEOUL, 30 juin (Yonhap) -- Le produit intérieur brut (PIB) par habitant de la Corée du Nord montre une tendance haussière continue depuis la fin des années 90 s'il est estimé sur la base des indicateurs sanitaires et alimentaires tels que l'espérance de vie, le taux de mortalité infantile et les apports nutritionnels, a analysé un rapport de l'Institut coréen du développement (KDI).

«La récente situation économique de la Corée du Nord évaluée à travers des indicateurs de la santé et de l'alimentation s'est considérablement améliorée par rapport à l'époque de la marche ardue à la fin des années 90, quand le pays traversait une crise économique», a observé le rapport.

Cela contraste avec les estimations basées sur les indicateurs liés à la production. «Le PIB par habitant de la Corée du Nord, estimé sur la base des indicateurs industriels comme l'énergie, l'électricité et le pétrole, a le plus fortement reculé (à l'époque de la marche ardue) avant de renouer avec la croissance seulement en 1999», a fait remarquer le rapport en ajoutant qu'un rétablissement net n'a pas été constaté même après 2000.

Le rapport a attribué cette différence à l'économie nord-coréenne dépendante du marché noir et au commerce extérieur.

«Il est possible que le marché noir, un domaine officieux, et les activités économiques du secteur des services soient exclus dans les indicateurs réels liés à la production, ces derniers concernant les secteurs industriels officiels», a expliqué le rapport.

En outre, le rapport a noté que le commerce extérieur incluait aussi des improductifs comme les aides humanitaires qui sont directement liées au bien-être de la population en ajoutant que l'augmentation du commerce extérieur aurait eu un impact plus important sur la vie de la population que la production industrielle.

«Le fait que le marché noir et le commerce extérieur aient joué un rôle important dans le rétablissement de l'économie nord-coréenne laisse entendre que l'industrie chimique lourde, principal secteur industriel du Nord sur lequel les autorités nord-coréennes ont mis l'accent, n'a presque pas joué son rôle dans le redressement de l'économie nord-coréenne», a souligné le rapport en ajoutant qu'il y a de grandes chances que la politique d'autosuffisance récemment adoptée par Pyongyang fasse de nouveau plonger l'économie nord-coréenne dans un marasme.

lsr@yna.co.kr

(FIN)