(3e LD) La plus forte croissance des prix à la consommation en 10 ans cette année

SEOUL, 31 déc. (Yonhap) -- Les prix à la consommation en Corée du Sud ont progressé au rythme le plus rapide en 10 ans en 2021, en raison du bond des coûts énergétiques et de la hausse des prix des produits agricoles, ont montré ce vendredi des données de Statistique Corée (KOSTAT).

Les prix à la consommation ont augmenté de 2,5% cette année par rapport à l'année dernière, une accélération par rapport au gain en glissement annuel de 0,5% en 2020, selon les données.

Ils ont marqué la plus forte augmentation sur un an depuis 2011, lorsque les prix à la consommation ont bondi de 4%.

En décembre, les prix à la consommation ont progressé de 3,7% par rapport à l'année précédente, un ralentissement par rapport au gain en glissement annuel de 3,8% en novembre. L'inflation a été de plus de 3% pour le troisième mois consécutif.

L'indice de 2021 est plus élevé que la croissance de 2,3% prévue par la Banque de Corée (BOK). Il a également dépassé la prévision du gouvernement de 2,4%.

La BOK vise à maintenir l'inflation annuelle à 2% à moyen terme. Les prix à la consommation sont sous une pression haussière en raison de l'augmentation des prix du pétrole et de la hausse des prix des produits. Les pressions inflationnistes augmentent également lorsqu'il y a une reprise économique.

L'année dernière, les pressions inflationnistes sont restées modérées en raison des retombées de la pandémie, mais la croissance des prix à la consommation a repris cette année sur fond d'augmentation des prix des matières premières et de reprise économique.

«Cette année, l'inflation a progressé à environ 2,5%, menée par le bond des prix des biens industriels, les services personnels et les produits agricoles», a déclaré Eo Woon-sun, haut officiel de KOSTAT, à des journalistes.

En 2021, les prix des produits agricoles, bovins et de la pêche ont augmenté de 8,7% en glissement annuel, une progression par rapport à la hausse de 6,7% sur un an de l'année précédente. Ils ont marqué la plus forte augmentation depuis 2011.

Les prix des biens industriels ont augmenté de 2,3% cette année, la plus forte hausse en glissement annuel en neuf ans, principalement à cause du bond des prix des produits pétroliers sur fond de prix élevés du pétrole.

Les prix des services ont progressé de 2%, la plus forte augmentation en glissement annuel en quatre ans, alors que les activités économiques ont augmenté sur fond de vaccination et de reprise économique.

Les prix des produits de première nécessité, 141 articles étroitement liés à la vie quotidienne du peuple, tels que l'alimentation, les vêtements et le logement, ont augmenté de 3,2% en glissement annuel en 2021, le plus fort gain depuis 2011.

L'inflation de base, qui exclut les prix des produits alimentaires et pétroliers volatiles, a augmenté de 1,8% cette année, la plus forte hausse depuis 2015.

En décembre, les prix des biens agricoles, bovins et de la pêche ont progressé de 7,8% sur un an. Ceux des produits industriels ont crû de 4,7%, un ralentissement par rapport au gain sur un an de 5,2% en novembre.

«La croissance des prix des produits pétroliers s'est ralentie grâce à la réduction des taxes sur le carburant», a indiqué Eo.

La Corée du Sud a réduit temporairement les taxes sur le carburant de 20%, du jamais vu, le 12 novembre, afin de surmonter les préoccupations liées à l'inflation sur fond de hausse des prix du pétrole. Les mesures seront appliquées jusqu'au 30 avril 2022.

L'année prochaine, l'inflation devrait se ralentir par rapport à cette année, mais les prix à la consommation augmenteront toujours de plus de 2%, selon les décideurs des politiques économiques.

«La forte pression sur les prix continuera durant la première moitié de l'année prochaine en raison de la hausse des prix du pétrole et de l'effet de base, et l'inflation devrait se ralentir au deuxième semestre», a prédit le premier vice-ministre de l'Economie et des Finances Lee Eog-weon.

«Mais l'incertitude reste élevée, étant donné la propagation des cas de Covid-19 et variant Omicron et la perturbation des chaînes d'approvisionnement mondiales», a-t-il ajouté.

La BOK a fixé sa prévision d'inflation à 2% pour 2022. Le ministère de l'Economie et des Finances a prévu que les prix à la consommation augmenteraient de 2,2% l'année prochaine.

La banque centrale a indiqué que les goulots d'étranglement de l'approvisionnement mondial, les prix du pétrole élevés et la reprise de la consommation devraient faire grimper les prix l'année prochaine.

La BOK a également prévu que les prix à la consommation progresseraient plus rapidement que les objectifs d'inflation pendant une longue période, citant la pression accrue sur les prix.

Il est largement attendu que la banque centrale relève le taux d'intérêt directeur l'année prochaine pour contenir l'inflation et la dette des ménages élevée. Elle a augmenté le taux de base en août et en novembre d'un quart de point de pourcentage à chaque fois à 1%.

Le gouvernement a dit qu'il donnerait priorité à la stabilisation de l'inflation l'année prochaine en renforçant la surveillance sur l'approvisionnement en produits agricoles clés et en gelant les prix des services publics au premier trimestre.

Le ministère des Finances projette de dévoiler une série de mesures la semaine prochaine afin de stabiliser l'inflation à l'approche de la fête du Nouvel An lunaire qui aura lieu du 31 janvier au 2 février.

rainmaker0220@yna.co.kr

(FIN)