Go to Contents Go to Navigation

Notre site utilise des cookies et d'autres techniques pour offrir une meilleure qualité de service. En continuant à visiter le site, vous acceptez l'usage de ces techniques et notre politique. Voir en détail

(LEAD) Netflix va sortir un record de 25 contenus originaux en coréen cette année

Sport/Culture 19.01.2022 à 18h34

SEOUL, 19 jan. (Yonhap) -- Le géant mondial du streaming Netflix a annoncé ce mercredi que plus de 25 œuvres en coréen, dont cinq films originaux, sortiraient en 2022, ce qui devrait alimenter la dynamique menée par la série phénomène «Squid Game» l'année dernière.

«Dans le but de poursuivre le succès de la narration coréenne, Netflix publiera plus de 25 contenus coréens cette année», a annoncé la plate-forme dans un communiqué. «Nous fournirons des histoires créatives exclusives à Netflix et de haute qualité qui répondent à la demande des téléspectateurs.»

Cette image combinée fournie par Netflix montre la programmation 2022 du géant mondial du streaming. (Revente et archivage interdits)

L'année dernière, Netflix a proposé 20 contenus en coréen, dont le drame de survie «Squid Game», la série d'horreur fantastique «Hellbound» et le thriller de science-fiction «The Silent Sea», qui ont tous dominé le classement d'audience hebdomadaire officiel de la société pour les programmes télévisés non anglophones.

En particulier, «Squid Game» est entré dans l'histoire pour devenir la série Netflix la plus couronnée de succès de l'histoire. Elle a été visionnée pendant plus de 1,65 milliard d'heures au cours des quatre premières semaines après sa sortie le 17 septembre.

«L'année dernière, il était important que Netflix s'associe aux créateurs coréens pour ouvrir la nouvelle ère des contenus coréens qui sont appréciés dans le monde entier», a mis en avant le streamer, qui a présenté quelque 130 programmes coréens et investi plus de 1.000 milliards de wons, soit 839,3 millions de dollars, en Corée du Sud depuis son entrée en 2016.

«Le partenariat a aidé les contenus sud-coréens à s'installer au centre de la tendance mondiale de l'industrie.»

Il a noté que la demande pour des œuvres coréennes avait fortement augmenté en 2021, les abonnés de Netflix ayant passé six fois plus de temps à les regarder à la fin de l'année dernière qu'au cours des deux dernières années.

«Squid Game» a vu environ 95% de ses heures de streaming totales provenir de pays étrangers, dont les Etats-Unis, le Brésil et la France.

Une scène de la série originale Netflix « Money Heist: Korea - Joint Economic Area». (Image fournie par Netflix. Revente et archivage interdits)

Netflix a déclaré que le succès de l'année a renforcé la réputation internationale de la Corée du Sud en tant que centre de contenu et lui a donné une plus grande confiance pour faire face à ses rivaux mondiaux, comme Apple TV+ et Disney+, qui ont lancé leur service dans le pays en novembre de l'année dernière.

«Les contenus sud-coréens sont devenus si importants pour Netflix, et de nombreux services mondiaux de streaming en sont également conscients», a déclaré Don Kang, vice-président du contenu coréen de la société, lors d'une conférence de presse en ligne.

«Netflix a sa compétitivité. Nous avons travaillé avec des créateurs coréens et construit un partenariat pendant six ans», a-t-il déclaré. «Et Netflix Korea a de nombreux responsables coréens chevronnés qui sont des experts de l'industrie du contenu local. Nous travaillons bien avec les créateurs coréens.»

Parmi ses 25 programmes en coréen pour 2022, la série de zombies dystopiques «All Of Us Are Dead» sera la première à être mondialement lancée le 28 janvier. Adaptée du webtoon populaire de longue date «Now at Our School», l'histoire se déroule dans un lycée où un virus zombie fait irruption.

Le thriller policier «Juvenile Justice», avec Kim Hye-soo et Lee Sung-min, ainsi que le drama fantastique «The Sound of Magic», avec Ji Chang-wook dans un des rôles principaux, viendront ensuite.

«Money Heist: Korea - Joint Economic Area», une adaptation coréenne de la série espagnole à succès «Money Heist» figure également sur la liste.

De plus, Netflix, qui n'a pas produit de films en Corée du Sud depuis son arrivée ici, a annoncé qu'il y avait cinq films originaux sur son calendrier 2022. Son long-métrage original de 2017, «Okja» de Bong Joon-ho, a été produit aux Etats-Unis.

Il s'agit de la romance «Moral Sense», du film d'action «Carter», du blockbuster d'action «Seoul Vibe», du film de science-fiction «Jung-E» et de la romance «20th Century Girl».

Une scène de «Jung-E». (Photo fournie par Netflix. Revente et archivage interdits)

Kang, le responsable de Netflix, a déclaré que le programme de cette année comprend des séries télévisées et des films de genres plus diversifiés que les années précédentes.

Netflix s'est davantage concentré sur les films d'horreur, de thriller ou d'action en Corée du Sud, car le pays est célèbre pour ces genres, comme le thriller zombie «Kingdom» et la série d'horreur fantastique «Hellbound».

«Je sais que beaucoup de nos contenus originaux se sont inscris dans ces genres spécifiques», a-t-il déclaré. «Mais nous avons de nouveaux titres dans divers genres allant de la romance au drame, comme "Moral Sense".»

Il a également dit que son entreprise était en pourparlers avec des cinémas locaux pour projeter ses films originaux, dans le cadre de sa stratégie visant à fournir son contenu dans différents formats.

L'année dernière, sept films Netflix sortis via la plateforme de streaming sans sortie en salles, dont «Time to Hunt», «The Call» et «Space Sweepers», ont été projetés dans les salles de CJ CGV, la plus grande chaîne de cinémas en Corée du Sud.

as26@yna.co.kr

eloise@yna.co.kr

(FIN)

Accueil Haut de page