Go to Contents Go to Navigation

Notre site utilise des cookies et d'autres techniques pour offrir une meilleure qualité de service. En continuant à visiter le site, vous acceptez l'usage de ces techniques et notre politique. Voir en détail

Yoon promet de «rendre Cheong Wa Dae au peuple avant que ne fanent les fleurs du printemps»

Actualités 18.03.2022 à 10h52
Choix de 2 bâtiments
Choix de 2 bâtiments

Concernant le déménagement du bureau présidentiel, le président élu Yoon Suk-yeol envisage le bâtiment du ministères de la Défense dans le quartier de Yongsan (à g.) et celui du ministère des Affaires étrangères à Gwanghwamun après une réunion du Comité de transition du pouvoir, le jeudi 17 mars 2022. (Photos d'archives Yonhap)

La porte-parole du président élu, Kim Eun-hye. (Joint Press Corp.-Yonhap)

La porte-parole du président élu, Kim Eun-hye. (Joint Press Corp.-Yonhap)

SEOUL, 18 mars (Yonhap) -- Le président élu Yoon Suk-yeol cherchera à ouvrir Cheong Wa Dae au public «avant que ne fanent les fleurs du printemps», a déclaré ce vendredi la porte-parole du comité de transition, Kim Eun-hye.

«Nous rendrons Cheong Wa Dae au peuple avant que ne fanent les fleurs du printemps», a-t-elle dans un briefing de routine sur le sujet du déménagement du bureau présidentiel.

Hier, le président élu Yoon Suk-Yeok a rencontré les principaux membres de son comité de transition, notamment son président Ahn Cheol-soo et les membres des sous-comités de la planification et des affaires étrangères, et a choisi deux sites, à savoir le complexe du ministère de la Défense à Yongsan et le bâtiment du ministère des Affaires étrangères à Gwanghwamun, pour le déménagement du bureau présidentiel.

Le gouvernement estime qu'une relocalisation dans l'enceinte du ministère de la Défense coûtera 50 milliards de wons (41 millions de dollars) et dans le bâtiment du ministère des Affaires étrangères 100 milliards de wons, selon un officiel du gouvernement qui s'est adressé hier à l'agence Yonhap sous le couvert de l'anonymat.

Aujourd'hui, les membres du comité de transition se rendront dans les deux ministères afin d'analyser les avantages et inconvénients. Le complexe gouvernemental de Séoul, où se trouve le bureau du Premier ministre, a été finalement exclu pour le déménagement du bureau présidentiel.

En mettant l'accent sur le renforcement de la communication, la porte-parole a confirmé que «la salle des journalistes se trouvera dans le même bâtiment que le bureau présidentiel». Concernant le calendrier futur (concernant le déménagement), Kim a répondu qu'«il s'agit d'une des principales promesses électorales de Yoon et il faut un consensus».

Quant à la motivation concernant ce projet de déménagement, Kim a indiqué que «l'idée, c'est de sortir d'un lieu symbolique du pouvoir absolu de l'histoire du pays», en détaillant que «cela vise à rendre le pouvoir au peuple. […] Le président élu a promis que le président ne serait plus au-dessus du peuple et irait au sein du peuple en descendant de cette toute-puissance».

Pour ce qui est de l'hypothèse d'un coût allant jusqu'à 1.000 milliards de wons, Kim l'a rejetée en disant que «c'est une hypothèse trop avancée. […] On prend au sérieux l'argent des contribuables». A une question sur la construction d'une nouvelle résidence présidentielle à Yongsan, Kim a répondu que «cela n'a pas été conclu hier. […] Il peut y avoir plusieurs idées».

jhoh@yna.co.kr

(FIN)

Accueil Haut de page