Soulèvement du 3-Avril à Jeju : des promesses pour rétablir l'honneur des victimes

SEOUL, 03 avr. (Yonhap) -- A l'occasion du 74e anniversaire du soulèvement du 3-Avril sur l'île de Jeju et de la commémoration des victimes de la répression militaire et gouvernementale en 1948, le président élu Yoon Suk-yeol a fait un déplacement et a promis le rétablissement de l'honneur des victimes et des membres de leurs familles.

Il s'agissait de la première apparition du président élu issu d'un parti conservateur. Yoon avait promis de se rendre à la cérémonie commémorative lors de sa campagne électorale. «Il est de notre responsabilité de commémorer le 3-Avril afin de cicatriser et de soigner les béantes de la douleur (historique) et d'accomplir les tâches de la république de Corée pour un avancement vers l'avenir, la réconciliation et la vie en harmonie», a-t-il noté dans son discours donné lors de la cérémonie, ce dimanche.

«La volonté de ne pas répéter la tragédie du passé se poursuit même 74 ans après et cela continuera dans l'avenir», a indiqué Yoon en ajoutant qu'«on n'arrivera jamais à modifier ce qui s'est passé, mais la force historique du soulèvement du 3-Avril sera une confiance pour pouvoir inventer l'avenir. Cet esprit de confiance a réussi à surpasser la tragédie en avançant vers la paix.»

En réitérant sa volonté de tenir ses promesses pour les victimes innocentes du soulèvement, Yoon a présenté ses condoléances aux membres des familles des victimes tout en souhaitant le repos en paix des habitants morts et disparus durant le soulèvement et la répression sur cette île de beauté.

jhoh@yna.co.kr

(FIN)