Go to Contents Go to Navigation

Notre site utilise des cookies et d'autres techniques pour offrir une meilleure qualité de service. En continuant à visiter le site, vous acceptez l'usage de ces techniques et notre politique. Voir en détail

Les plates-formes de webtoon sud-coréennes cherchent à s'implanter sur le marché français

Actualités 12.06.2022 à 15h45

SEOUL, 12 juin (Yonhap) -- Les principales plates-formes de webtoon sud-coréennes, tels que Naver Webtoon, Kakao Piccoma et NHN Comico, cherchent à s'implanter sur le marché français, considéré comme un banc d'essai européen pour cette industrie.

Naver Webtoon, qui a lancé un service de webtoon en français en 2019, a annoncé qu'il établira une entité européenne, «Webtoon EU», en France au cours du premier semestre de cette année, ont fait savoir ce dimanche des sources de l'industrie.

TappyToon, une plate-forme de webtoon internationale, dont 25% des parts sont possédées par Naver Webtoon, figure également parmi les cinq premiers acteurs du secteur en France.

Kakao s'est lancé sur le marché français à travers sa filiale japonaise Piccoma. Cette dernière a créé la société «Piccoma Europe» en septembre 2021 en France et lancé son service de webtoon en langue française en mars 2022.

La version anglaise du service webtoon de NHN Comico, «Pocket Comics», lancée en janvier en France, arrive déjà au troisième rang du marché.

Cet engouement pour le marché français pourrait s'expliquer par le fait que la France est un grand pays consommateur de bandes-dessinées, deuxième au monde, et considéré ainsi comme un banc d'essai européen dans cette industrie.

Les entreprises veulent observer les réactions et les goûts des lecteurs français sur cet «neuvième art» avant de se lancer dans d'autres pays européens.

La popularité croissante de la culture coréenne, y compris la K-pop et les séries télévisées, et la généralisation de l'usage des smartphones, indispensables pour lire les webtoons, constituent des éléments positifs du marché français.

L'Agence coréenne des contenus créatifs a également choisi Paris pour organiser le mois prochain «K-Comics & Animation in Europe», ce qui montre l'importance du marché français en Europe pour ce secteur.

La page en français de «Naver Webtoon», une plate-forme de webtoon de Naver. (Capture d'écran du site de Naver Webtoon. Revente et archivage interdits)
La page en français de «Pocket Comics», une plate-forme de webtoon de NHN Comico. (Capture d'écran du site de Pocket Comics. Revente et archivage interdits)

eloise@yna.co.kr

(FIN)

Accueil Haut de page