(3e LD) Les pluies torrentielles font 9 morts et 6 disparus
SEOUL, 09 août (Yonhap) -- Les pluies torrentielles tombées depuis hier soir dans les régions centrales, incluant Séoul, Incheon et les provinces du Gyeonggi et du Gangwon, avec des niveaux jamais enregistrés depuis 115 ans, ont causé des dégâts humains, plus précisément 9 morts, 6 disparus et 399 sinistrés dans les régions citées. Les autorités ont relevé le niveau d'alerte de 2 à 3 étant donné la situation grave à partir de 1h ce mardi matin.
Certaines parties de Séoul, la ville portuaire occidentale d'Incheon et la province du Gyeonggi qui entoure Séoul ont reçu des pluies torrentielles de plus de 100 millimètres par heure lundi soir. Les précipitations par heure dans l'arrondissement de Dongjak à Séoul ont même atteint 141,5 mm à un moment donné.
Les pluies diluviennes ont fait 5 morts et 4 disparus à Séoul, tandis que dans la province du Gyeonggi, trois personnes sont mortes et deux autres étaient portées disparues à 18 heures, selon le gouvernement. Une personne a été retrouvée morte dans la province du Gangwon.
Selon l'Agence météorologique de Corée (KMA), l'arrondissement de Dongjak a enregistré des précipitations quotidiennes de 381,5 mm lundi, bien plus que le record officiel de 354,7 mm enregistré en août 1920 et le plus élevé depuis que le pays a lancé son premier système d'enregistrement météorologique moderne en 1907.
L'agence météorologique a indiqué que jusqu'à 300 mm de pluie supplémentaires sont prévus dans la région de la capitale jusqu'à jeudi, et jusqu'à 350 mm dans le sud de la province du Gyeonggi.
Neuf personnes ont été blessées dans la province du Gyeonggi, et 441 personnes de 328 ménages de la capitale sont sinistrées et sont logés dans des établissements scolaires ou dans des gymnases.
Parmi les morts, trois femmes ont été retrouvées sans vie dans un appartement en demi-sous-sol dans l'arrondissement de Gwanak à Séoul hier vers 22h. L'appartement a été inondé subitement par des torrents d'eau et les femmes n'ont pas réussi à en échapper. Une femme âgée de 40 ans était une handicapée souffrant de déficience intellectuelle et les deux autres étaient sa sœur et sa fille. Le président Yoon Suk-yeol s'est rendu ce mardi à cet appartement afin de comprendre la cause de l'inondation.
Dans l'arrondissement de Dongjak, un employé de maintenace dans la soixantaine est mort du fait de décharges électriques à 18h50 pendant des travaux de nettoyage, après la chute d'un arbre en bordure de route.
Une autre personne a été retrouvée morte à 17h40 dans une maison immergée du quartier.
Dans la ville de Gwangju, dans la province du Gyeonggi, une personne a été retrouvée morte coincée sous les débris après l'effondrement d'un arrêt de bus, tandis qu'une autre est décédée dans la province dans un glissement de terrain.
La ville de Hwaseong dans le Gyeonggi a fait état d'une personne tuée dans un glissement de terrain mardi à 4h27.
Dans l'arrondissement de Seocho à Séoul, quatre personnes ont été portées disparues, certaines dans un couloir d'un centre commercial souterrain et d'autres dans une bouche d'égout, tandis que deux autres à Gwangju dans la province du Gyeonggi ont disparu après avoir été emportées par un ruisseau inondé.
Une personne dans la province du Gangwon a été retrouvée morte dans le comté de Hoengseong à la suite d'un glissement de terrain.
Huit lignes ferroviaires dans la région de Séoul ont été inondées hier et la circulation a été interrompue temporairement sur la ligne de métro Gyeongin entre Guro et Incheon et Guro-Byeongjeom, puis sur la ligne 4 entre Changdong et la gare de Séoul ainsi qu'à la station Geumcheon au sud-ouest de Séoul.
Les perturbations du trafic routier dans la capitale se sont étendues hier soir. Gangnam et Daechi, des quartiers très fréquentés du sud de Séoul, ont connu plus de dégâts par inondation et des voitures et autobus ont été laissés sur place, selon des photos et vidéos postées sur les réseaux sociaux par des citoyens. Les véhicules inondés et abandonnés dans les rues de ces quartiers sont nombreux et les autorités ont mobilisé des camions à remorque ce matin afin de les dégager des routes pour la circulation à l'heure de pointe. Une photo de la station de métro Isu, sur les lignes 4 et 7, montre une cascade d'eau sur des escaliers à la grande surprise des usagers.
Face à cette situation, le gouvernement a lancé ce mardi un appel pour un ajustement de l'heure d'arrivée au bureau dans les organisations publiques à 11h. Le président Yoon Suk-yeol a demandé au cabinet une restauration rapide des dégâts et a annulé son déplacement au complexe gouvernemental à Sejong ce matin pour sa participation à une réunion des ministres. A la place, il a dirigé une réunion d'urgence intergouvernmental au complexe gouvernemental à Séoul.
Yoon a demandé à son gouvernement de se focaliser sur l'évacuation rapide dans les zones vulnérables aux inondations en raison des fortes pluies tombant dans la région de Séoul, de surveiller de près les niveaux d'eau et de venir en aide aux zones sinistrées.
De plus, le président a ordonné l'interdiction d'accès aux passages souterrains, aux rives des cours d'eau, aux terrains en contrebas et aux zones prônes à des glissements de terrain. «Je vous demande de faire de votre mieux sans relâcher la tension jusqu'à la fin en raison de nos responsabilités de base et de notre obligation à protéger la vie et les biens du peuple», a-t-il dit durant cette réunion d'urgence.
Ce matin, plusieurs routes et cinq voies rapides dans la capitale ont été fermées, notamment au bord de la rive sud du fleuve Han. Des stations de métro de la ligne 9 dans les quartiers de Yeouido et Banpo ont été inondées et le trafic a été provisoirement interrompu à cause de fortes précipitations soudaines.
Durant la matinée de ce mardi, la région de Séoul a enregistré en moyenne 30 à 50 mm de pluies par heure. Les autorités météorologiques prévoient entre 100 et 300 mm de précipitations de plus jusqu'à jeudi dans le grand Séoul et plus de 350 mm dans le sud de la province du Gyeonggi. Les autorités recommandent une vigilance totale face à l'éventualité d'inondations.
Cet après-midi, plus précisément à partir de 14h, la circulation sur la ligne 9 du métro de Séoul est redevenue normale et la route express Olympique de la rive sud du fleuve Han a été réouverte vers 15h.
Mais de fortes pluies ont recommencé à frapper la région métropolitaine de Séoul vers 18h et certaines sections au nord de la ligne 3 du métro de Séoul ont été suspendues pendant environ 30 minutes en raison d'un débordement avant de reprendre le service à 18h25.

Une opération de déblaiement est en cours après que des arbres ont été déracinés près de la station de métro Gwanaksan à Séoul, suite à des pluies torrentielles, le mardi 9 août 2022.

Le président Yoon Suk-yeol (au c.) inspecte un logement en demi-sous-sol dans l'arrondissement de Gwanak à Séoul, le mardi 9 août 2022, où trois membres d'une famille ont été retrouvés morts après des pluies diluviennes qui ont frappé Séoul et les parties centrales du pays la veille.

Une route a été endommagée par de fortes pluies près de la station de métro Gangnam, dans le sud de Séoul, le mardi 9 août 2022.

Le parc du fleuve Han à Banpo, dans l'arrondissement de Seocho, dans le sud de Séoul, est inondé, le mardi 9 août 2022, après des pluies diluviennes.

L'eau du fleuve Han est boueuse sous le ciel gris. La photo a été prise du pont de Mapo, dans l'ouest de Séoul, après des pluies torrentielles, le mardi 9 août 2022.
https://youtu.be/JLXp9j6Ra4A
jhoh@yna.co.kr
eloise@yna.co.kr
(FIN)
-
(LEAD) Asiana Airlines : un mandat d'arrêt émis contre l'homme qui a ouvert la porte en vol
-
Festival de Cannes : Song Kang-ho remet le prix d'interprétation féminine
-
L'armée de l'air américaine effectue un exercice avec des chasseurs F-16
-
Mondial U20 : la Corée du Sud assurée de jouer en 8e de finale
-
La Corée du Sud vise un siège non permanent au Conseil de sécurité de l'ONU
-
Brouillard
-
Numéro 2 de l'ambassade de Corée du Sud en Belgique
-
Concert de NINE.i à Busan
-
Navire japonais avec le drapeau du Soleil-Levant