«Les postes diplomatiques à Pyongyang informés d'un confinement de 5 jours»

SEOUL, 26 jan. (Yonhap) -- Le régime nord-coréen a informé les postes diplomatiques installés à Pyongyang d'un confinement de sa capitale de cinq jours à partir du 25 janvier en raison de la propagation d'une maladie respiratoire hivernale, d'après un communiqué posté par l'ambassade de Russie en Corée du Nord sur son compte Facebook, ce jeudi.

Dans ce communiqué, le bureau du protocole diplomatique du ministère nord-coréen des Affaires étrangères a émis une lettre de déclaration sur le décret d'une période de prévention spéciale durant cinq jours consécutifs. Cette lettre n'a pas mentionné le nouveau coronavirus (Covid-19) mais a parlé de maladie respiratoire.

Le ministère nord-coréen des Affaires étrangères a informé les postes diplomatiques et les représentants d'organisations internationales en Corée du Nord des mesures prises par les autorités sanitaires d'urgence de la Corée du Nord. Il a affirmé dans cette lettre qu'«à partir de zéro heure le 25 janvier jusqu'à minuit le 29, une période de prévention spéciale à Pyongyang sera décrétée et cette période pourra être prolongée suivant l'évolution de la situation».

Il a été recommandé à tous les membres des postes diplomatiques à Pyongyang de ne pas sortir de leur ambassade et les gens doivent passer quatre tests par jour de température du corps et communiquer les résultats à l'"hôpital de l'amitié" de Pyongyang. […] Les produits de première nécessité seront livrés sur commande aux magasins diplomatiques ou de Pyongyang».

Hier, le média NK News, spécialisé sur la Corée du Nord, a rapporté le texte de cette déclaration obtenu par le biais de contacts personnels, informant que les autorités ont lancé un confinement de cinq jours à cause d'une maladie respiratoire alors que le texte de déclaration affirme que des maladies incluant le rhume en général se propagent à Pyongyang mais ne mentionne pas le Covid-19.

Le régime nord-coréen prépare actuellement un grand défilé militaire à l'approche du 75e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire de Corée, le 8 février prochain, en accélérant sa campagne de prévention épidémique avant ce rassemblement de masse.

jhoh@yna.co.kr

(FIN)