(LEAD) Affaire de dossier académique : l'ex-ministre de la Justice condamné à 2 ans de prison

SEOUL, 03 fév. (Yonhap) -- La Cour centrale du district de Séoul a condamné ce vendredi l'ancien ministre de la Justice Cho Kuk, sous l'administration de Moon Jae-in, à 2 ans de prison ferme pour entrave au travail, violation de la loi liée à l'interdiction des sollicitations illégales concernant une affaire de dossier académique impliquant sa fille et son fils et abus de pouvoir dans une affaire d'inspection contre un adjoint du maire de Busan.

Ce verdict en première instance judiciaire est tombé après 3 ans de procès autour de l'affaire de dossier académique concernant ses deux enfants en particulier, mais le tribunal ne l'a pas mis en détention puisqu'il n'y a pas de risque de suppression de preuves, ni de fuite de la part de l'ancien ministre en raison de son statut social. Son épouse, Chung Kyung-sim, inculpée pour actes illégaux lors de l'examen d'entrée à l'université de sa fille, a écopé d'un an de prison ferme de plus alors qu'elle est en train de purger 4 ans de prison actuellement pour des affaires de corruption académique et de transactions financières illégales.

Les juges ont reconnu presque toutes les accusations du Parquet concernant des actes de corruption dans le processus d'examen d'entrée à l'université de l'ancien ministre Cho impliquant sa fille et son fils. De plus, le tribunal a également reconnu la culpabilité de Cho pour avoir étouffé l'inspection d'une équipe spéciale de Cheong Wa Dae sur l'ancien adjoint du maire de Busan, Yoo Jae-soo.

jhoh@yna.co.kr

(FIN)